See къща on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "保加利亞語 家庭", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語 建築", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "保加利亞語陰性名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "zakǎ́štja se", "word": "закъ́щя се" }, { "roman": "razkǎ́štja se", "sense": "離婚", "word": "разкъ́щя се" }, { "roman": "kǎ́štička", "word": "къ́щичка" }, { "roman": "kǎ́štica", "word": "къ́щица" }, { "roman": "kǎštúrka", "word": "къщу́рка" }, { "roman": "kǎšté", "word": "къще́" }, { "roman": "kǎ́šten", "sense": "家庭的,家用的", "word": "къ́щен" }, { "roman": "kǎ́štnina", "sense": "家務", "word": "къ́щнина" }, { "roman": "kǎ́štnik", "sense": "主人", "word": "къ́щник" }, { "roman": "kǎ́štnica", "sense": "女主人;主婦", "word": "къ́щница" }, { "roman": "kǎ́štovnik", "word": "къ́щовник" }, { "roman": "kǎ́štovnica", "word": "къ́щовница" } ], "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kǫťa。对比方言кът (kǎt,“壁爐邊供人坐的位置”)。與塞爾維亞-克羅地亞語 ку̏ћа/kȕća、俄語 ку́ща (kúšča,“帳篷”)等同源。", "forms": [ { "form": "kǎ́šta", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "notes": [ "本詞依然保留了方位格形式къщи,與介詞搭配使用:", "вкъ́щи (vkǎ́šti,“在家”)", "от къ́щи (ot kǎ́šti,“從家”)", "към къ́щи (kǎm kǎ́šti,“往家”)" ], "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "房屋" ], "id": "zh-къща-bg-noun-8BKasx~P" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的保加利亞語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 17 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "roman": "Rábotja ot kǎ́šti.", "text": "Ра́ботя от къ́щи.", "translation": "我在家工作。" } ], "glosses": [ "家" ], "id": "zh-къща-bg-noun-yK6XvoDz" }, { "glosses": [ "家庭,戶" ], "id": "zh-къща-bg-noun-0eMXuqtI" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "къща" }
{ "categories": [ "保加利亞語 家庭", "保加利亞語 建築", "保加利亞語名詞", "保加利亞語詞元", "保加利亞語陰性名詞", "有1個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞", "源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞" ], "derived": [ { "roman": "zakǎ́štja se", "word": "закъ́щя се" }, { "roman": "razkǎ́štja se", "sense": "離婚", "word": "разкъ́щя се" }, { "roman": "kǎ́štička", "word": "къ́щичка" }, { "roman": "kǎ́štica", "word": "къ́щица" }, { "roman": "kǎštúrka", "word": "къщу́рка" }, { "roman": "kǎšté", "word": "къще́" }, { "roman": "kǎ́šten", "sense": "家庭的,家用的", "word": "къ́щен" }, { "roman": "kǎ́štnina", "sense": "家務", "word": "къ́щнина" }, { "roman": "kǎ́štnik", "sense": "主人", "word": "къ́щник" }, { "roman": "kǎ́štnica", "sense": "女主人;主婦", "word": "къ́щница" }, { "roman": "kǎ́štovnik", "word": "къ́щовник" }, { "roman": "kǎ́štovnica", "word": "къ́щовница" } ], "etymology_text": "源自原始斯拉夫語 *kǫťa。对比方言кът (kǎt,“壁爐邊供人坐的位置”)。與塞爾維亞-克羅地亞語 ку̏ћа/kȕća、俄語 ку́ща (kúšča,“帳篷”)等同源。", "forms": [ { "form": "kǎ́šta", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "保加利亚语", "lang_code": "bg", "notes": [ "本詞依然保留了方位格形式къщи,與介詞搭配使用:", "вкъ́щи (vkǎ́šti,“在家”)", "от къ́щи (ot kǎ́šti,“從家”)", "към къ́щи (kǎm kǎ́šti,“往家”)" ], "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "房屋" ] }, { "categories": [ "有使用例的保加利亞語詞" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 11, 17 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 11, 16 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 2, 3 ] ], "roman": "Rábotja ot kǎ́šti.", "text": "Ра́ботя от къ́щи.", "translation": "我在家工作。" } ], "glosses": [ "家" ] }, { "glosses": [ "家庭,戶" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "къща" }
Download raw JSONL data for къща meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.